皆様こんばんは。スマ☆きらです！久しぶりのブログ更新です！

Hello, Everyone! I'm SUMA☆KIRA! Long Time No See!

さて、今回はTwitterやInstagramなどのSNSフォロワーの皆様に向けて私の今後の活動についてお伝え致します。早速ですが…！

This time I tell my SNS followers such as Twitter and Instagram about My Future Activities. Let's Go!

①[Twitter]1日1人英語版声優紹介！

Introduce English Voice Actors and Actresses! But Only Japanese

Twitterであれば溢れるほど声優知識が豊富な方がたくさんおられると思います。が、私は海外で活躍されている声優さんも知っていまして、現在MBS系列で放送中のマギアレコードで先日英語吹き替え版声優さんが発表されまして黒江以外全員すでにフォローしてました（笑）

There are many users who have a lot of knowledge about Japanese voice actors as they overflow on Twitter. However, I know voice actors who are active overseas mainly in the US.

The English Voice Casts were announced recently at Magia Record, which is currently being broadcast on the MBS series, and I had already followed everyone except Kuroe (Laugh).

そんな私がよりアニメやゲーム（特にスマブラ）が好きになってくださるよう英語圏（特にアメリカ）で活躍する声優さんを1日1人ずつTwitterで紹介して行きたいと思います！日本ではキャラAとキャラBの声優が同じなのに対して海外ではキャラAとキャラCが同じ（日本では違う）ということが多々あります。（そりゃそうじゃ）

I would like to introduce voice actors who are active in English-speaking countries on Twitter one by one so that you will like anime and games more! In Japan, the voice actors of character A and character B are the same, but in foreign countries, character A and character C are often the same.

まずはスマブラやきららで活躍する声優を中心に紹介していきますのでマニアックな話ではありますが、どうかついてこれるような紹介にできたらなと思います！そして、本日から早速紹介いたしますのでお楽しみに！

First, I will introduce mainly voice actors who are active in Smash Bros. and Manga Time Kirara, so it is a maniac story, but I would like to be able to introduce such a way! And we will introduce it from today, so please look forward to it!

②[pixiv]SS「ご注文はマリオデすか？」第5羽、近日配信予定！

SS “Is the order a Mario Odyssey?” #5 But Only Japanese

皆様お待たせいたしました！「ご注文はマリオデすか？」最新第5羽を3月16日夜頃に配信予定です！ご期待下さい！

Thank you for Waiting! “Is the order a Mario Odyssey?” Episode 5 available in March 16 2020!

そもそもご注文はマリオデすか？とは？ What is Is the order a Mario Odyssey?

③[ブログ Blog, Twitter]イラスト掲載予定！

先日までに描いたスマ☆いらをこの期間を使ってブログとTwitterのサブ垢（イラスト垢）にて順次投稿しようと思います。是非そちらもお楽しみください！

Using this period, I will post SUMA☆ILLA drawn by the other day on the blog and Twitter Sub Account (illustration Account).

④[Twitter, Instagram, pixiv]スマ☆いら投稿につきまして

SUMA☆ILLA March Latter Half Schedule

今月中後半分に配信予定の新キャラクターイラストのスケジュールについてお伝え致します！（ドット絵含む）

①パラッパ Parappa (Parappa the Rapper)
②3月15日（きらら枠）March 15 (Kirara)
③3月24日（きらら枠）March 24 (Kirara)
④3月??日（？？？枠）March ?? (???)

⑤[Twitter] どこからか入手した映像をいくつか公開！Deliver valuable Videos!

アニメやゲームのいくつか貴重な映像をTwitterにて公開しようと思います。へぇ、こんなのあったんだぁ！となるものをお届けできればと思います。

I will post some valuable videos of anime and games on Twitter. Huh, did you have something like this! I hope to deliver what you think.

⑥[YouTube, niconico, Twitter]MAD動画上げます！

私が今までに作ってきたMAD動画をいくつかTwitterやYouTube、ニコニコ動画を通じて配信する予定です！

I will distribute some of the MAD videos I have made through Twitter, YouTube and niconico!

⑦[pixiv] 新作クロスオーバーSS制作決定！

現在公開している「ご注文はマリオデすか？」とは違った新たなクロスオーバーSSをお届けする事になりました！初めて構想を練ったのは2年前のことですね。

クロスオーバーとはいえ、何と何の作品がクロスするのか、タイトル名は何なのか敢えて今回はお話することはできませんが、今月中に別のブログ記事 or pixivにてお伝えする予定です。そして最後にお伝えすることがありまして…

It's a crossover, but I can't tell you what the titles are and what the titles will cross, but I'll tell you in another Blog Article or pixiv later this month. Finally, let me tell you…